The organizations of the United Nations system are committed to enabling events at which everyone can participate in an inclusive, respectful and safe environment.

UN system events are guided by the highest ethical and professional standards, and all participants are expected to behave with integrity and respect towards all participants attending or involved with any UN system event.

UN has a zero tolerance policy on Sexual Exploitation and Abuse (SEA). It takes all reports of wrongdoing by its staff or affiliated personnel seriously. UN does not partner with entities that fail to address sexual exploitation and abuse through appropriate action.

• English Print (un.org)
• Arabic un-system-model-code-conduct-ar
• French COD 2-page Web Download_FR copy (un.org)
• English: Code of Conduct 

What to Do in Case of Sexual Exploitation and Abuse?

If you or someone you know is a victim of Sexual Exploitation and Abuse (SEA) by UN personnel, you can report it anonymously or personally with the victim’s consent. UN staff must report any SEA cases within 24 hours through their agency’s mechanisms. Victims have the right to receive assistance and guidance from the UN regardless of whether they choose to file a report with the UN system. For assistance, contact via email: RCOMex-PSEA@un.org

Report wrongdoing:

La entrada Honoring Values. Zero Tolerance for Sexual Exploitation and Abuse aparece primero en Centro de Excelencia UNODC-INEGI.

Las organizaciones del Sistema de las Naciones Unidas (SNU) están comprometidas en realizar actividades de asistencia técnica en los que todas y todos puedan participar en un entorno inclusivo, respetuoso y seguro.

Los eventos del SNU se rigen por los más altos estándares éticos y profesionales, y se espera que las personas que imparten se comporten con integridad y respeto hacia todas las personas participantes en cualquiera de dichas actividades de asistencia técnica.

Las Naciones Unidas tiene una política de tolerancia cero ante la explotación y el abuso sexuales (EAS) y se toma en serio todas las denuncias de irregularidades por parte de su personal o del personal afiliado. No se asocia con entidades que no abordan EAS mediante medidas adecuadas.

Consulte los documentos relevantes adjuntos como referencia:

• English Print (un.org)
• Arabic un-system-model-code-conduct-ar
• French COD 2-page Web Download_FR copy (un.org)
• English: Code of Conduct

¿Qué hacer ante una conducta de Explotación y Abuso Sexual?

1. Si usted o una persona conocida está siendo víctima de Explotación y Abuso Sexual por parte del personal de las Naciones Unidas, usted puede denunciar de manera anónima o a titulo personal si cuenta con el consentimiento de la víctima.
2. Si usted conoce de un caso de EAS y usted es personal de la ONU debe denunciar la situación ante los mecanismos de reporte de su Agencia, Fondo o Programa dentro de las 24 horas siguientes a partir del momento en el que tuvo conocimiento de la situación.
3. Si usted o una persona conocida es víctima de Explotación y Abuso Sexual, tiene derecho a recibir asistencia y orientación por parte de la ONU sin importar si desea presentar o no una denuncia del caso ante el sistema de Naciones Unidas. Contáctenos al correo electrónico RCOMex-PSEA@un.org

Denuncia una falta de conducta en:

La entrada Honrar los valores. Cero tolerancia hacia la explotación sexual y el abuso aparece primero en Centro de Excelencia UNODC-INEGI.

As part of the side events, the session “Statistics Matter: Strengthening Administrative Data in the Criminal Justice System” was held on May 16. The session discussed the UNODC’s latest Guidelines for the Production of Crime Statistics and showcased the use of administrative data to produce policy-relevant knowledge.

The panelists included:

• Martjin Kind, UNODC, spoke on the importance of the International Classification of Crime for Statistical Purposes (ICCS) and its guiding role in the production of the latest UNODC guidelines;
• Shelley Hyland, Bureau of Justice Statistics (BJS), United States, who spoke on the BJS’s national experience in generating data on justice issues;
• Adrián Franco, Vice President of the National Institute of Statistics and Geography (INEGI), Mexico, highlighted INEGI’s experience in using administrative records to generate national government censuses and commented on the work that will be carried out within the framework of the ECLAC CEPAL Police Statistics Working Group; and
• Ali Younes, Head of the UNODC-NAUSS Interregional Center of Excellence, spoke on the Center’s objectives and the importance of collecting and analyzing administrative records to produce reliable and comprehensive data.

The event helped to reaffirm the importance and need for more Member States to join the task of collecting and using administrative data to improve criminal justice systems, as well as the significance of UNODC continuing to provide technical assistance to Member States to develop and implement their national crime statistics information strategies that result in more comparable and granular data.

La entrada Strengthening Administrative Data for Better Criminal Justice aparece primero en Centro de Excelencia UNODC-INEGI.

Como parte de los eventos paralelos, el 16 de mayo, se realizó la sesión “Las Estadísticas Importan: Fortalecimiento de los Datos Administrativos del Sistema de Justicia Penal” espacio que discutió los últimos Lineamientos para la Producción de Información Estadística de la UNODC y mostró el uso de datos administrativos para la producción de conocimientos relevantes para las políticas públicas.

Dentro de los ponentes que conformaron el panel fueron: Martjin Kind, por parte de UNODC, quién expuso sobre la relevancia de la Clasificación Internacional de Delitos con Fines Estadísticos (ICCS) y su función guía en la producción de los últimos lineamientos publicados por la UNODC; Shelley Hyland, de la Oficina de Estadísticas de Justicia (BJS) de Estados Unidos, quién habló sobre la experiencia nacional de la oficina en la generación de datos en temas de justicia; Adrián Franco, Vicepresidente del Instituto Nacional de Estadísticas y Geografía (INEGI) de México, quién resaltó la experiencia del instituto en el uso de registros administrativos para generar censos nacionales de gobierno y comentó sobre los trabajos que se realizarán en el marco del Grupo de Trabajo de Estadísticas de Policías de la CEA CEPAL; y Ali Younes, jefe del Centro de Excelencia Interregional UNODC-NAUSS, quien habló del sobre los objetivos del Centro y la importancia de recopilar y analizar registros administrativos para la producción de datos confiables e integrales.

El evento ayudó en reafirmar la importancia y necesidad de que más Estados miembros se sumen a la tarea de recopilar y usar de datos administrativos para mejorar los sistemas de justicia penal, así como la importancia de que la UNODC continue brindando asistencia técnica a los Estados miembros para desarrollar e implementar sus estrategias nacionales de información estadística que desemboqué en datos más comparables y con mejor granularidad.

La entrada Fortalecimiento de los datos administrativos para una mejor justicia penal aparece primero en Centro de Excelencia UNODC-INEGI.

El director de la División de Estadísticas de la CEPAL, el Sr. Rolando Ocampo y el Vicepresidente del Instituto Nacional de Estadística y geografía de México, dieron la bienvenida y resaltaron la oportunidad de vincular diferentes fuentes para ampliar la oferta estadística y producir información como mayores niveles de desagregaciones.

La Directora de la Oficina de Estadísticas de Republica Dominicana, Miosotis Rivas, resaltó el uso de la Clasificación Internacional de Delitos con Fines Estadísticos (ICCS por sus siglas en inglés) como una herramienta para estandarizar los conceptos entre diferentes proyectos estadísticos y compartió que tienen programada próximamente la publicación de su clasificación nacional alineada a la ICCS.

Finalmente, el Sr. Diego Aboal, Director del Instituto Nacional de Estadística de Uruguay presentó los avances para integrar fuentes de información en materia de Seguridad, así como los avances para levantar una encuesta de victimización acompañado de la asistencia técnica del Centro de Excelencia UNODC- INEGI.

Consulta más información y todas las presentaciones del evento en: https://www.cepal.org/es/eventos/seminario-integracion-fuentes-datos-estadisticas-oficiales 

La entrada Innovación en Estadísticas Regionales: Seminario destaca la Integración de Fuentes de Datos aparece primero en Centro de Excelencia UNODC-INEGI.

The Center of Excellence had the opportunity to participate in the broadcast “Cafecito Sereno“, carried out by the Citizen Security Program of the Ibero-American University in Mexico. This emission was dedicated to the Presentation of the Global Study on Homicide 2023, with guests from the National Institute of Statistics and Geography (INEGI) of Mexico and the Universidad Nacional Tres de Febrero (UNTREF) in Argentina. The discussion versed on various data, analyses, trends and reflections regarding homicides in Latin America and the Caribbean.

Adriana Oropeza, Coordinator of the UNODC-INEGI Center of Excellence, opened the conversation with the most relevant findings from the Americas in the Global Study on Homicide 2023. Dwight Dyer, Director General of Government, Public Security and Justice Statistics, and Mario Santillana, Deputy Director General of National Surveys of Government, Public Security and Justice, of INEGI, presented the instruments available to the institute to capture homicides, especially administrative records and surveys on victimization and public safety. Marcelo Bergman, Director of the Center for Latin American Studies on Insecurity and Violence (CELIV) of the UNTREF, presented an analysis of the current situation in the region regarding homicides, the problems of over-reporting, the lack of definition, as well as a comparison between data from different United Nations agencies.

The “Cafecito Sereno” program was a valuable opportunity to learn more about homicides in Latin America and the Caribbean. The data and analysis presented by the guests showed that this is a complex phenomenon that still requires more actions with a comprehensive approach as well as innovative techniques and methodologies that allow its prevention.

You can see the complete broadcast at: https://www.youtube.com/watch?v=1xxRg8w40yc

The presentation (in Spanish) and full report are available at: http://internet.contenidos.inegi.org.mx/contenidos/unodc/doc/info/2023/GlobalStudyOnHomicide_2023_ENG.pdf 

La entrada A conversation on homicides between IBERO’s PSC, INEGI, UNTREF and the CoE aparece primero en Centro de Excelencia UNODC-INEGI.

El Centro de Excelencia tuvo la oportunidad de participar en el programa “Cafecito Sereno”, realizado por el Programa de Seguridad Ciudadana de la Universidad Iberoamericana en México. Este espacio se dedicó a la Presentación del Estudio Mundial sobre el Homicidio 2023 y en el que junto a invitados del Instituto Nacional de Estadísticas y Geografía (INEGI) de México y la Universidad Nacional Tres de Febrero (UNTREF) en Argentina se presentaron diversos datos, análisis, tendencias y reflexiones respecto a los homicidios en América Latina y el Caribe.

Adriana Oropeza, Coordinadora del Centro de Excelencia UNODC-INEGI, inició la conversación con los hallazgos más relevantes de las Américas en el Estudio Mundial sobre el Homicidio 2023. Dwight Dyer, Director General de Estadísticas de Gobierno, Seguridad Pública y Justicia, y Mario Santillana, Director General Adjunto de Encuestas Nacionales de Gobierno, Seguridad Pública y Justicia, del INEGI presentaron los instrumentos de captación sobre homicidios con los que cuenta el instituto, en especial los registros administrativos y las encuestas sobre victimización y seguridad pública. Por su parte, Marcelo Bergman, Director del Centro de Estudios Latinoamericanos sobre Inseguridad y Violencia (CELIV) de la UNTREF, expuso un análisis sobre la situación actual en la región respecto al fenómeno de los homicidios, los problemas de sobre-registro, la falta de definición, así como un comparativo entre datos de distintas agencias de las Naciones Unidas.

El programa “Cafecito Sereno” fue una oportunidad valiosa para conocer más sobre los homicidios en América Latina y el Caribe. Los datos y análisis presentados por los invitados muestran que se trata de un fenómeno complejo que aún requiere de más acciones con enfoque integral así como técnicas y metodologías innovadoras que permitan su prevención y atención.

Puede ver el programa completo en: https://www.youtube.com/watch?v=1xxRg8w40yc

Puede consultar la presentación y el reporte completo en: http://internet.contenidos.inegi.org.mx/contenidos/unodc/doc/info/2023/GlobalStudyOnHomicide_2023_ENG.pdf

La entrada Discutimos sobre homicidios entre el PSC de la IBERO, INEGI, la UNTREF y el CdE aparece primero en Centro de Excelencia UNODC-INEGI.

• Spanish: https://youtu.be/z5na6UUmoQw
• English: https://youtu.be/Aewfxpoz8yI
• French: https://youtu.be/0-Mbb8EXk1I
• Portuguese: https://youtu.be/A3E_t7Ik6gk

The UNODC-INEGI Center of Excellence for Government, Public Security, Victimization and Justice Statistical Information organized the webinar “Homicides in Latin America and the Caribbean” on December 15, 2023, in the context of the recent publication of the 2023 Global Homicide Study (GHS). The event was attended by the statistical offices of Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Mexico, the Dominican Republic, and Venezuela, as well as the Ministries of the Interior, Foreign Affairs, Security, and Defense of Argentina, Costa Rica, Granada, Paraguay, Peru, Suriname, and Uruguay; the General Prosecutor’s Offices of Bolivia; institutions related to the administration of justice, the guarantee of human rights, the advancement of gender equality, and the prison systems of Anguilla, the Bahamas, Honduras, Mexico, Venezuela, and Brazil; the Department of Public Security of the Organization of American States; subnational representatives responsible for public security functions in Argentina, Chile, and Mexico; civil society organizations; representatives of private companies from sectors such as energy and food; and various academic and research institutions from Europe, Africa, and Central Asia. In this instance, the event also featured the participation of institutions from Germany, Cameroon, Pakistan, and Uzbekistan, among other countries.

Ms. Adriana Oropeza, coordinator of the Center of Excellence, began the webinar commenting on the importance of having this global study and highlighting the availability of statistics on Latin American countries that allow the identification of trends and patterns in the continent, and the characterizations of different components at a subregional level.

The webinar’s main objective was to present the results of the Global Homicide Study with a focus on Latin America and the Caribbean. To this end, Ms. Angela Me, Head of the UNODC Research Subdivision, followed the conversation providing a strategic and detailed perspective on the level of intentional homicides, mentioned the population groups that suffer these crimes, and how components like mechanisms, the socio-political situation, organized crime, firearms, and high impunity rates influence this problem. See presentation.

Subsequently, Nathalie Alvarado, Sectoral Technical Leader at the Inter-American Development Bank (IDB), highlighted the value of the Global Homicide Study as a source of information and its usefulness for designing the IDB’s activities in Latin America and the Caribbean. She spoke about the importance of characterizing homicides, their granularity, and the need to count them at the regional, national, and local levels. How, from knowing the number of victims, impunity in the region can be reduced, and mentioned the need to create and improve measurement instruments to have reliable data that are accessible to everyone that effectively address this phenomenon.

Ms. Verónica Cuzco, responsible for Security, Justice, and Crime Statistics at the National Institute of Statistics and Censuses of Ecuador (INEC), presented Ecuador’s national experience in collecting, processing, analyzing, and disseminating data to measure both homicides and femicides, with a disaggregated measurement that includes data such as: the mechanisms used, place of occurrence, characteristics of the victim, of the aggressor, among others.

Adrián Franco, Vice President of the Board of Directors and President of the National Institute of Statistics and Geography (INEGI) and Coordinator of the Police Statistics Working Group, shared the results obtained in terms of statistics on prison systems and described the activities that will be carried out to develop a Reference Guide on police administrative records based on the guidelines published by UNODC. Finally, he highlighted the importance of using other databases and information programs that can complement and strength statistics on homicides, such as victimization surveys and the statistical exploitation of injuries recorded in health institutions, emergency response system calls, etc.

The 2023 Global GHS Study, the results for Latin America and the Caribbean, and the participation of the people who attended the webinar, will allow for the development of a series of activities to: disseminate subregional results, strengthen the statistical capacities of the region, and support the design of interventions to prevent homicides and support the processes of prosecution and administration of justice.

Consult the 2023 Global Homicide Study at: http://internet.contenidos.inegi.org.mx/contenidos/unodc/doc/info/2023/GlobalStudyOnHomicide_2023_ENG.pdf 

Watch the webinar: https://youtu.be/Aewfxpoz8yI

La entrada Webinar: Homicides in Latin America and the Caribbean, presenting the Global Study on Homicide 2023 aparece primero en Centro de Excelencia UNODC-INEGI.

• Español: https://youtu.be/z5na6UUmoQw
• Inglés: https://youtu.be/Aewfxpoz8yI
• Francés: https://youtu.be/0-Mbb8EXk1I
• Portugués: https://youtu.be/A3E_t7Ik6gk

El Centro de Excelencia UNODC-INEGI para Información Estadística de Gobierno, Seguridad Pública, Victimización y Justicia organizó el 15 de diciembre el webinario “Homicidios en Latinoamérica y el Caribe” en el marco de la reciente publicación del  Estudio Mundial sobre el Homicidio 2023 (Global Homicide Study 2023, GHS). En este evento participaron las Oficinas de estadística de Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, México, República Dominicana, Venezuela,  Ministerios del Interior, del Exterior y  de Seguridad y, de Defensa de Argentina, Costa Rica, Granada,  Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay;  las Fiscalías Generales de Bolivia, instituciones relacionadas a la impartición de justicia, a garantizar los derechos humanos, al avance de la equidad de género y de los sistemas penitenciarios de: Anguila, Bahamas, Honduras, México, Venezuela Brasil; del Departamento de Seguridad Pública de la Organización de Estados Americanos, representantes subnacionales encargados de las funciones de seguridad pública de Argentina, Chile, México, organizaciones de la sociedad civil, representantes de empresas privadas de sectores como el energético, alimenticio, etc; y diferentes instituciones académicas y de investigación presentes en Europa, África y Asia Central. En esta ocasión, también se contó con la participación de diferentes instituciones de Alemania, Camerún, Pakistán y Uzbekistán, entre otros países.

La Sra. Adriana Oropeza – coordinadora del Centro de Excelencia- inició comentando sobre la importancia de contar con este estudio global y resaltó la disponibilidad de estadísticas para los países de América Latina que permiten no sólo identificar tendencias y patrones en el continente americano, sino que se pueden hacer caracterizaciones a nivel subregional, para poblaciones específicas, etc.

El webinario tuvo como objetivo principal mostrar los resultados del Estudio Global de Homicidios, pero con un enfoque en América Latina y el Caribe, por lo que cedió la palabra a la Sra. Angela Me, Jefa de la Subdivisión de Investigación de UNODC, quien dió una perspectiva estratégica y detallada sobre el nivel de homicidios intencionales, los grupos de población que sufren estos delitos y, mostró la forma en que: los mecanismos, la situación socio-política, el crimen organizado, las armas de fuego y los altos índices de impunidad, influyen en dicha problemática. Ver presentación.

Posteriormente, Nathalie Alvarado, Líder Técnica Sectorial del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), resaltó el valor del Estudio Global de Homicidios como fuente de información y la utilidad que tiene para diseñar las actividades del Banco Interamericano en América Latina y el Caribe. Habló sobre la relevancia de caracterizar los homicidios, su granularidad, y la necesidad de contarlos a nivel regional, nacional y local. El cómo a partir de conocer el número de víctimas se puede disminuir la impunidad en la región, y mencionó la necesidad de crear y mejorar los instrumentos de medición para tener datos confiables y al alcance de todos que atiendan este fenómeno de manera efectiva.

Por su parte, la Sra. Verónica Cuzco, responsable de las Estadísticas de Seguridad, Justicia y Crimen del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos de Ecuador (INEC), presentó la experiencia nacional de Ecuador en la recolección, procesamiento, análisis y difusión de datos para medir, tanto homicidios como feminicidios, con una medición desagregada que incluye datos como: los mecanismos empleados, lugar de ocurrencia, características de la víctima, del agresor, entre otros.

Adrián Franco, vicepresidente de la Junta de Gobierno y Presidencia del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) y coordinador del Grupo de Trabajo de Estadísticas de la policía compartió  los resultados que se obtuvieron en materia de estadísticas de los sistemas penitenciarios y, describió las actividades que se llevarán a cabo para elaborar una Guía de referencia sobre registros administrativos de la policía con base en los lineamientos publicados por UNODC. Finalmente, resaltó la importancia de utilizar otras bases de datos y programas de información que permitan complementar las estadísticas sobre homicidios como son las encuestas de victimización y el aprovechamiento estadístico de las lesiones registradas en las instituciones de salud, las llamadas de los sistemas de atención a emergencias, etc.

El Estudio Mundial GHS 2023, los resultados para América Latina y el Caribe y la participación de las personas que asistieron al webinario, permitirán desarrollar una serie de actividades para: diseminar los resultados subregionales, fortalecer las capacidades estadísticas de la región y apoyar el diseño de intervenciones para prevenir los homicidios y apoyar los procesos de procuración e impartición de justicia.

Consulta el Estudio Mundial sobre el Homicidio 2023 (disponible solo en inglés por el momento) en: http://internet.contenidos.inegi.org.mx/contenidos/unodc/doc/info/2023/GlobalStudyOnHomicide_2023_ENG.pdf

La entrada Webinario regional: Homicidio en las Américas – Presentación del Estudio Global de Homicidios 2023 aparece primero en Centro de Excelencia UNODC-INEGI.

The National Statistics Office (ONE) of the Dominican Republic organized the workshop “Dialogues for the strengthening of the National Statistical System: From statistical planning and the implementation of good practices, with a gender perspective”. This space for dialogue and exchange sought to share the experiences of institutions producing official statistics, as well as those of national users and international guests. The workshop addressed issues related to planning, quality and statistical standards for the benefit and strengthening of the country’s national statistical production.

Within the framework of this workshop, a discussion was held on the implementation of good statistical practices on citizen security promoted by both the UNODC-INEGI Center of Excellence and the Center for Analysis of Citizen Security Data of the Dominican Republic. This discussion focused mainly on the technical support provided by the UNODC-INEGI Center of Excellence and the statistical standards developed by UNODC.

Specifically, the Center of Excellence spoke about the main good statistical practices on citizen security carried out in the region, as well as their opportunities for improvement. It also discussed the type of assistance provided to security and justice institutions in Latin America and the Caribbean. In addition, it was explained how the NSO has been advised on the adoption of the International Classification of Crime for Statistical Purposes and the statistical framework for the measurement of the gender-related killings of women and girls.

The reflections reached during the workshop opened the door for closer collaborations between the NSO, the Center for Analysis of Citizen Security Data and the UNODC-INEGI Center of Excellence for the analysis of national criminal information and the strengthening of the information used for decision making and crime prevention.

La entrada Towards the strengthening of the Dominican Republic’s National Statistical System aparece primero en Centro de Excelencia UNODC-INEGI.